你站起身，嫩绿色的裙摆在身后飘扬，步履轻盈，飞向他的怀抱。 一切玻璃般的澄净明洁，辽阔而静谧，再也没有憧憧幽影。 一切昭示着， 我们再也不会分离。 ■ —————————————————————————————————————— 尾注： 我一向以为，与其在作品前写一句?“本人现实中叁观极正”?或者?“本文叁观不代表作者叁观”，我宁可花些心思，让我的作品中的叁观尽量符合我现实中的叁观（我起码自以为其为所谓的“正”）。本故事的创作初衷主要还是因为看到了lofter上其他人写的一些关于二战和日耳曼军官的乙女向文章，有些推崇侵略战争和对女性的监禁（斯德哥尔摩综合症一类），觉得心里挺不舒服的，这篇故事就算做是一个反驳吧。 因此，这篇故事里的性暴力情节，我不希望大家陶醉、作乐其中（revel?in?it），而是希望引起一些反思——关于正义公平……关于我们作为人，为何会一次次抛却人性……关于我们怎样才能成为摆脱了偏见的束缚、不会被集权体制洗脑的自由、独立个体。 当然，如果有读者要享乐其中，我也毫无办法，因为作品一旦出版，它就不再是我一个人的了：它也属于读者。 如第一篇故事一样，本篇中的角色也象征着几个抽象概念。克里斯蒂安象征着统治者和侵略者，女主人翁象征着被统治者和被侵略者。女主哑巴的设定（钢琴是她的声音）象征着在侵犯和压迫中被剥夺声音、淹没独立性的弱势群体；这非但在战争中发生，而是在任何独裁政权下都会发生的事。阿列克谢（以及两枚铂金戒指）象征着真、善、美，以及绝望中的希望。女主对阿列克谢的爱象征着对真、善、美坚贞且忠实的信念、追求。 女主哑巴的人设原因有二。一、我想展现出即便身体残缺、柔弱的女性，依然能有自己的坚持、力量、韧性。二、女主其实可以说话，只是没有声音。音乐（钢琴）自幼就是她的声音，克里斯蒂安玷污了音乐，剥夺了她的声音。这是一种象征手法；当代社会里很多男性也在剥夺、削弱女性的声音。但是在最后一章里，女主重新找回了音乐，找回她的声音；这是她作为一个女性最终的胜利。我把她特意设计成模糊的身份背景，因为她可能是我们当中任何一个人，算是一个女性的缩影吧。 另外，寒冷、雪、银白色、铂金、嫩绿色、蓝灰色是故事里反复出现的意象，也各有象征意义。 最近刚开始写故事，谢谢大家支持。不足之处，笔者会努力改正，请见谅。如果大家有任何意见和建议，请随时评论或私信我，比如在故事风格、叙事方式、人物塑造、文笔技巧、写作质量上等等，欢迎友善交流！ 最后，从1943年末特雷布林卡集中营关闭到1945年德国战败，这中间其实跨越了一年半的时间。为了控制篇幅，故事中的时间线与现实里相去甚远，甚至没有写特雷布林卡集中营关闭的导因。在这一点上，请大家千万不要较真。 参考资料 克里斯蒂安结局中的冰凌谋杀参考了?Alice?Sebold?小说?The?Lovely?Bones.?结尾的几句话参考狄更斯小说《远大前程》，翻译为我个人的。M.DAoJUＨUｉsｈOｕ.com