完全被悲愤占据。当距离海边最近的一座民居轰然倒塌时，从里面传来的孩子哭喊声和女人尖叫声仿佛惊醒了正处于震怒状态中的雷萨丁，他下意识地跳上了船舷，想要顺着绳梯下船救人，然而，还没等他的手碰到绳梯，那些声音就消失了。 雷萨丁的手僵在那里——他知道此时死一般的寂静代表着什么。 他双目充血，胸腔中的怒火在燃烧，他想自己这辈子可能从来没有像现在这样愤怒过。他很快就因为这种冲冠的愤怒而丧失了理智。他打消了下船的念头，而是转身跑回炮舱，给席兹号的大炮装好炮弹，然后瞄准了岛屿中央的神庙！ 伴随着接连两声轰隆、轰隆的巨响，席兹号发射出的炮火准确地击中了什么东西。 雷萨丁冷静地重新爬上瞭望台，满意地看到森林中央被准确摧毁的神庙。在神殿外利维坦神像轰然倒塌的同时，那些已经走到神殿跟前的鬼祟身影吓得抱头鼠窜，有一些人还慌不择路地闯进了火海里，还有一些人则被压在了巨石下面……大概一个都没能逃脱出与这座岛屿同归于尽的厄运。 而雷萨丁没有再看下去。 冲天的火光与浓重的黑烟几乎遮蔽住了这一夜漫天的繁星。 身后跳跃的火光将雷萨丁的影子拉得很长很长。他拔出了腰间的枪，又在弹夹中塞满七颗子弹，然后转头回船舱拿出七个装满了淡水的水袋，最后，他将枪和水袋从船舷上扔到了岛屿的沙滩上。 只交与船员一个装满了淡水的水袋，以及只装着一发子弹的枪支，将船员流放到无人的岛屿，任其自生自灭，听天由命。当淡水饮尽，没有粮食也没有救援时，那么，枪支中的子弹将是船长给予自己的船员最后的仁慈——这就是流放之刑。 这是作为席兹号的船长，雷萨丁对于那些背弃船员承诺的水手们，所实行的最后一个惩罚。 之后，他将独自一人开启席兹号，离开这座已经从天堂变成炼狱的岛屿。 没有人知道他当时是以怎样的心情驶离巴布鲁斯岛的。 只能猜想——后来，在巴比伦海的某一处，席兹号的船长将那座引来灾祸的利维坦雕像沉入海底，又将装有“人鱼的咏叹调”使用之法的匣子烧毁，只带着两件秘宝中的其中一样返航西尔顿。 人们都说这一次的任务虽然成功了，却是席兹号有史以来损失最为惨重的一次任务。 对于这样的说法，在很久很久以后有人跟雷萨丁提起时，他总是不语，对那些事绝口不提，所以没有人知道他到底经历了什么。 帕德面无表情地说：“故事到这里就结束了，你老爸当年大概为我伤透了心。” 兰多：“……” “我退烧后，发现我家成了火海，家人也都不见了。我来到森林里，看见的是被压在利维坦雕像底下的帕德。我们好歹有过一面之缘，所以我救了他，而且他也是我一路找过来，唯一看见的还有得救的人形生物。”迪尔跷着二郎腿说，“小乖乖，说起来我还欠你老爸一条命，如果当时不是他给我退烧药，说不定我已经因为一条鱼翘辫子了。好了，现在让我们回归重点，我亲爱的帕德大副，我发现你这次讲述的故事版本里多了一些以前你没跟我说的细节，比如，利维坦号被老巴塞罗罗摧毁了？” 兰多：“……” 帕德：“谁知道呢。” 迪尔露出一个危险的微笑，“‘谁知道呢’算是什么回答？所以我们现在忙死忙活是在寻找什么？一片利维坦号的船舷碎片？还是利维坦号的舵盘？我不确定自己看着这些东西时，会不会当场哭出声来。” 帕德动了动唇，正想说些什么，却在这个时候，沉默许久的小白忽然开口道：“如果那岛屿上的生物因为受到了利维坦号的祝福，都可以起死回生，或许利维坦号本身也拥有这样的能力？哪怕只剩下一片船舷碎片、一个舵盘……如果利维坦真的存在，那么它就应该具备将自己从冥界中唤回的本事。M.DＡOＪUｈｕisＨＯu.ｃＯM